Organismo Judicial

Presentan el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico


15 Diciembre 2017 Views: 684

Presentan el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico


15 Diciembre 2017

Corte Suprema de Justicia destaca en II Reunión Preparatoria para la Cumbre Judicial Iberoamericana


13 Diciembre 2017 Views: 589

Corte Suprema de Justicia destaca en II Reunión Preparatoria para la Cumbre Judicial Iberoamericana


13 Diciembre 2017

Organismo Judicial conmemora el Día del Periodista


06 Diciembre 2017 Views: 132

Organismo Judicial conmemora el Día del Periodista


06 Diciembre 2017

Cámara de Amparo y Antejuicio realiza reunión de trabajo y entrega de reconocimientos a jueces de trabajo


06 Diciembre 2017 Views: 285

Cámara de Amparo y Antejuicio realiza reunión de trabajo y entrega de reconocimientos a jueces de trabajo


06 Diciembre 2017

Eligen Presidentes de Salas de la Corte de Apelaciones


28 Noviembre 2017 Views: 644

Eligen Presidentes de Salas de la Corte de Apelaciones


28 Noviembre 2017

Inauguran Secretaría de Pueblos Indígenas


16 Noviembre 2017 Views: 333

Inauguran Secretaría de Pueblos Indígenas


16 Noviembre 2017
Presentan el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico

Como parte de la Segunda Reunión Preparatoria para la XIX Cumbre Judicial Iberoamericana el viernes 15 de diciembre se presentó el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico con la participación del Rey de España, Felipe VI, el Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, José Antonio Pineda, la Magistrada Silvia Valdés y el Magistrado Rafael Rojas.

 La actividad se desarrolló en el Paraninfo de la Universidad de Salamanca, con la presencia del director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, así como autoridades del Consejo General del Poder Judicial, y representantes de poderes judiciales de Iberoamérica.

La obra se realizó en coordinación con la Real Academia Española (RAE) y el Consejo General del Poder Judicial. Este aporte actualiza el Diccionario del español jurídico, ampliándolo con léxico procedente de todos los países hispanoamericanos, en el cual Guatemala trabajó varios temas jurídicos sobre género, derecho indígena y civil.

La delegación de Guatemala está conformada por el Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, José Antonio Pineda quien participa en su condición de máxima autoridad del Poder Judicial de Guatemala; la Magistrada Silvia Patricia Valdés Quezada, Coordinadora Nacional de Cumbre Judicial Iberoamericana y comisionada de la Comisión Iberoamericana de Calidad de la Justicia -CICAJ- y el Magistrado Ranulfo Rafael Rojas, quien integra el grupo de trabajo Innovaciones Procesales.

 

demo747

demo748

Corte Suprema de Justicia destaca en II Reunión Preparatoria para la Cumbre Judicial Iberoamericana

Con el fin de promover la cooperación, concentración e intercambio de experiencias entre los líderes de las máximas instancias de los Poderes Judiciales Iberoamericanos, una delegación de la Corte Suprema de Justicia participa en la II Reunión Preparatoria para la XIX Cumbre Judicial Iberoamericana en Madrid, España.

 La actividad se realiza del 13 al 15 de diciembre en el marco previo a la sesión plenaria a realizarse en abril de 2018, en Ecuador, con el eje temático "Fortalecimiento de la administración de justicia en Iberoamérica: Las innovaciones procesales en la justicia por audiencias, las nuevas tecnologías y el desafío de la formación judicial".

La delegación está conformada por el Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, José Antonio Pineda quien participa en su condición de máxima autoridad del Poder Judicial de Guatemala; la Magistrada Silvia Patricia Valdés Quezada, Coordinadora Nacional de Cumbre Judicial Iberoamericana y comisionada de la Comisión Iberoamericana de Calidad de la Justicia -CICAJ- y el Magistrado Ranulfo Rafael Rojas, quien integra el grupo de trabajo Innovaciones Procesales.

La II Reunión Preparatoria se realiza en seguimiento a la I reunión y I, II y III rondas de talleres, siendo Guatemala sede de la II ronda, del 31 de mayo al 2 de junio de 2017 previo a la Asamblea Plenaria a realizarse en abril próximo.

Como parte de la Segunda Reunión Preparatoria para la XIX Cumbre Judicial Iberoamericana se presentará el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico en la Universidad de Salamanca. El mismo se realizó en coordinación con la Real Academia Española (RAE) y editado por Santillana. Este aporte actualiza el Diccionario del español jurídico, ampliándolo con léxico procedente de todos los países hispanoamericanos.

El Poder Judicial de Guatemala continúa impulsando importantes propuestas en temas de cooperación e intercambio de experiencias a nivel internacional, como un ente que se encuentra a la vanguardia en múltiples aspectos.

 

demo743

demo744

demo745

Organismo Judicial conmemora el Día del Periodista

En noviembre de 1729 se imprime el primer periódico en Guatemala llamado  "La Gaceta”. En honor a este, el escritor, catedrático, coautor del himno "La Chalana", abogado y periodista David Vela propone la fecha para celebrar el día del periodista guatemalteco. El cual se conmemora el 30 de noviembre.

 

En el marco de la conmemoración del Día del Periodista, el Organismo Judicial realizó un evento en honor a aquellos que diariamente informan a la población, quienes dan su vida por informar con veracidad.

El Presidente José Antonio Pineda Barales agradeció a los periodistas llevar a los hogares el que hacer del Organismo Judicial.

Los magistrados y magistradas felicitaron y compartieron con los periodistas que diariamente cubren las noticias desde la Torre de Tribunales, judicaturas y el Palacio de Justicia.

“No supe que quería ser periodista, hasta que lo fui y, desde entonces, ya no quise ser otra cosa”, Leila Guerriero.

demo730

demo731

demo733

demo736

demo737

demo738

demo739

Por: Boris Barrios

Cámara de Amparo y Antejuicio realiza reunión de trabajo y entrega de reconocimientos a jueces de trabajo

En el Centro de Justicia Laboral,  se realizó una reunión de trabajo de las señora Magistrada y señores Magistrados integrantes de la Cámara de Amparo y Antejuicio y Jueces y Magistrados de Trabajo.

Para este evento se contó con la vista de los Viceministros de Trabajo, Gabriel Aguilera y Álvaro Samayoa.

El magistrado Sergio Pineda comentó sobre el desempeño laboral reflejado a través de las estadísticas de esta importante rama del derecho. 

Durante el evento se reconoció a los jueces y magistrados por su desempeño en este año. El cual los homenajeados hicieron agradecimientos a su equipo de trabajo por la dedicación y esmero para tener una justicia pronta y cumplida.

 

demo728

Por: Boris Barrios
Fotografías: Alejandra Estévez

Eligen Presidentes de Salas de la Corte de Apelaciones

Por medio de un sorteo, el Presidente del Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia, magistradas y magistrados e integrantes del Consejo de la Carrera Judicial, definieron quienes serán los magistrados que a partir de ahora integran la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal de Procesos de Mayor Riesgo y Extinción de dominio y la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal de Delitos de Femicidio.

La metodología fue práctica. Por medio de una tómbola, un representante del Consejo de la Carrera Judicial y un representante de la Asociación de jueces, como garantes, extrajeron una esfera que definía que puesto dentro de la Sala de Apelaciones ocuparía cada magistrado.

Al final del sorteo, las Salas quedaron integradas de esta manera:  La Sala Segunda de Procesos de Mayor Riesgo, Presidente Harold Estuardo Ortiz Pérez, Magistrado Vocal Primero, Edwin Roberto Ruano Martínez y Magistrado Vocal Segundo Santos Sajbochol Gómez.

La Sala Segunda de Femicidio, Magistrado Presidente Rafael Morales Solares, Vocal Primero Franc Armando Martínez Ruiz y Vocal Segundo Fredy López Contreras.

 

demo724

demo725

demo726

Por: Erlie Castillo

Fotografías: Walter Contreras

Inauguran Secretaría de Pueblos Indígenas

Dando seguimiento a los proyectos de fortalecimiento del acceso a la justicia, a partir del hoy, el Organismo Judicial cuenta con una Secretaría de Pueblos Indígenas.

La Sala de Vistas fue el escenario en el cual se desarrolló el acto inaugural, con la participación de funcioanrios y representantes del cuerpo diplomático, instituciones y organizaciones.

La jornada inició con una invocación maya, a cargo del Dr. Baudilio Sis, guía espiritual y contador del tiempo, también se contó con la participación del intérprete de lenguaje de señas, Mauricio Méndez, de la Asociación de Sordos de Guatemala.

La Secretaría de Pueblos Indígenas del Organismo Judicial tendrá como objetivo velar por el respeto y promover los derechos de los pueblos indígenas y el acceso a la justicia.

El Magistrado Josué Felipe Baquiax, Presidente de la Cámara Penal indicó que el Organismo Judicial está comprometido a impulsar acciones y mecanismos que contribuyan al acceso de la justicia de los guatemaltecos.

"Hace 5 años y 8 meses fue inaugurada la Unidad de Asuntos Indígenas. Hoy cerramos un ciclo pero con satisfacción aperturamos la siguiente con la Secretaría", indicó el Dr. Santos Sajbochol, encargado del ente.

Por su parte, el Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, cerró el acto protocolario indicando que el Estado debe velar por el cumplimiento de sus deberes a través de los servicios públicos necesarios. Alcanzar el bien común es el fin de todo Estado democrático. "Este es el respeto jurídico que necesitamos para vivir en paz como nación, esa paz que necesitamos tanto. Debemos estar unidos para sacar adelante al país", concluyó.

Tras sus palabras, autoridades realizaron el corte de cinta inaugural de la Secretaría de Pueblos Indígenas, que funcionará como un ente encargado de fortalecer las políticas ya iniciadas en el Organismo Judicial en materia de acceso a la justicia a pueblos indígenas.

 

demo718

 

Fotografías: Erlie Castillo y Jorge Galindo